Dienstag, 14. September 2010

Politischer Gefangener Ali Saremi schreibt Brief aus dem Gohardasht Gefängnis



Friday, 10 September 2010

Ali SaremiNWRI – Ali Saremi, ein politischer Gefangener im Iran, schickte zum Jahrestag der Gründung der Volksmudschaheddin Iran (PMOI/MEK) eine Nachricht aus dem Gohardasht Gefängnis.
Der Sohn von Herr Saremi lebt in Camp Ashraf, wo aktuell 3400 PMOI Mitglieder wohnen.

Hier die Übersetzung seiner Nachricht:

Im Namen von Gott,

Während seiner 45 Jahre des Widerstandes und des unbeugsamen Kampfes zur Erlangung von Demokratie, Freiheit, Gerechtigkeit, Fortschritt und der Beseitigung von Armut und Analphabetentum, hat die PMOI in den Herzen der unterdrückten und freiheitsliebenden Menschen einen Platz gefunden.

Obwohl wir in unserem ungleichen Kampf mit einer Tyrannei zu kämpfen haben, die bis an die Zähne bewaffnet ist, bleibt die Tatsache, dass die Menschen, die an ihr Schicksal und nicht an Waffen glauben, triumphieren werden.

Jede Faser meines Landes sucht nach einer Antwort, die nur in ihren Händen liegt.

Scharlatane und Intriganten taten ihr möglichstes, um dich von uns zu nehmen, aber wir besetzen einen Berg, von dem uns kein Sturm vertreiben kann.

Ali Saremi
28. August 2010

----------------------------
Ali Saremi (62) sitzt aktuell im Gohardasht Gefängnis im Teheraner Vorort Karaj. Er hat einen Sohn in Camp Ashraf. Seit das Mullahregime im Jahre 1979 an die Macht kam, wurde Herr Saremi viermal verhaftet, weil er die PMOI unterstützte. Er verbrachte 23 Jahre seines Lebens während der Schah Herrschaft und unter dem klerikalen Regime im Gefängnis. Im August 2007 wurde er für die Teilnahme an einer Gedenkfeier für die Ermordeten des Massakers von 1988 im Iran erneut verhaftet. Im Dezember 2009, nach zweieinhalb Jahren Untersuchungshaft, wurde er ohne fairen Prozeß zu zwei Jahren Haft und anschließender Hinrichtung verurteilt. Das klerikale Regime ist sehr rachsüchtig wegen des nie ruhenden Kampfes von Herr Saremi.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen