Sonntag, 14. August 2011

Secretary Clinton: Remove Iran Opposition - MEK, from State Department FTO List




Liebe Freunde,

Ich möchte Sie über eine dringende Angelegenheit aufmerksam machen. Sie wissen vielleicht, USA wird in diesem Monat über die Einstufung der iranischen Hauptopposition Volksmudschahedin in ihrer schwarzen Liste die Entscheidung treffen. US Berufungsgericht hat schon vor einem Jahr zugunsten der Volksmudschahedin entschieden. Die Entscheidung durch US Außenministerium wird auf das Leben von 3400 Menschen in Camp Ashraf, die vom weiteren Massaker bedroht sind, unmittelbare Wirkung haben.

Es gibt in diesem Zusammenhang eine internationale Petition, die ich Ihnen empfehlen würde per Online zu unterschreiben. Diese Petition fordert Frau Hillary Clinton, die Außenministerin von USA, die Volksmudschahedin zu Recht von der schwarzen Liste zu entfernen und gleichzeitig die Schutzmaßnahmen für Camp Ashraf, entsprechend der Verpflichtungen von USA als Besatzungsmacht im Irak, zu gewährleisten. Hier finden Sie den Link, wo Sie die Petition unter der Angabe Ihre Name und Land mit unterschreiben können:

http://www.change.org/petitions/united-states-department-of-state-remove-iran-opposition-mek-from-state-department-fto-list?utm_medium=email&utm_source=share_petition

Die ganze dauert nur eine Minute. Nach Ihrer Teilnahme werden nur Ihre Name und Land veröffentlicht. Nachdem Sie fertig sind, bitte fragen Sie Ihre Freunde und Bekannte auch mit zu machen. Auch wenn Sie noch einige Minuten weiter helfen würden, fügen Sie es in Facebook und Tweeter, welche in dem Sie Seiten verfügen.

Herzlichen Dank,

…….


Dear Friend,

I wanted to bring an urgent matter to your attention. You may be aware US is about to decide about the blacklisting of PMOI/MEK this month. It will affect the lives of 3400 people in Ashraf who could be massacred if US maintains the designation.

I just signed the petition "Secretary Clinton: Remove Iran Opposition - MEK, from State Department FTO List" and wanted to see if you could help by adding your name to. Our goal is to reach max number of signatures so we will have a chance to hopefully save these people. Below is a short brief if you need some background. Here is where you can sign the petition:

http://www.change.org/petitions/united-states-department-of-state-remove-iran-opposition-mek-from-state-department-fto-list?utm_medium=email&utm_source=share_petition

It’ll just take a minute! Please enter your information as accurately as possible, though only your Name, City and Country will be public.

Once you're done, please ask your friends to sign the petition as well with the "Email Friends" button that you will see after signing.

Please consider devoting some time to post this to Facebook and Tweeter groups that you may be participating in.

We need all help!

Thank you,

Samstag, 13. August 2011

PETITION for Camp Ashraf

Secretary Clinton: Remove Iran Opposition - MEK, from State Department FTO List


Background Information on MEK and History of Listing: click here and http://www.delistmek.com

The Honorable Hillary Rodham Clinton, Secretary of State of the United States of America

Dear Secretary Clinton

We write this letter to express our support for the removal of the Iranian opposition organization, the Mujahedin-e Khalq (MEK), from the State Department’s Foreign Terrorist organization list. We urge you to end the injustice surrounding the Iranian opposition, MEK. The designation was done at the behest of the Iranian regime and as a goodwill gesture to Tehran.

Over a year ago, the Unites States Court of Appeals-DC Circuit found your predecessor’s decision to maintain the FTO designation of the MEK to be flawed. We would like to note that the UK High Court of Justice having considered all classified and unclassified evidence in 2008 had also concluded that MEK is not a terrorist organization. Thus, the UK removed MEK from its list. The high court of the European Union reached the same conclusion in three rulings from 2007 to 2009. Thus, the EU removed MEK from its list. The US congress has called for the delisting of the MEK.

Dozens of senior former US officials, women and men of integrity and patriots, have in recent months called for removing MEK from the FTO list. Over 4,000 parliamentarians around the world have called for the delisting MEK in parliamentary declarations. One hundred thousand Iranians rallied on June 18, 2011 in Paris demanding delisting of MEK.

As you are aware, nearly 3,400 members of the MEK, men and women, presently live in Camp Ashraf in Iraq. In 2009, against the wishes of the residents, US transferred the responsibility for protection of Ashraf to the Iraqi authorities. Since then, there have been two unprovoked attacks by Iraqi forces, killing dozens of innocent and unarmed residents and seriously wounding hundreds. We fear that another attack on Camp Ashraf is imminent if immediate action, including delisting, is not taken, and certainly a Srebrenica-style humanitarian disaster would follow with the impending US withdrawal at the end of 2011.

The perilous situation at Ashraf remains a matter of grave concern to us. The United States had signed an agreement with every resident of Ashraf, in which they confirmed their rejection of violence and terrorism. In return the US promised to protect them until their final disposition. The MEK members in Ashraf have kept their side of the agreement. We believe, it is the legal and moral duty of the United States of America to do its part as well and fully protect them.

Only the Iranian regime and its lobbies oppose delisting. They need the designation to justify execution of MEK supporters in Iran. They need it to justify attacking 3,400 unarmed and civilian members of the MEK living in Camp Ashraf in Iraq.

We urge you to delist the MEK and side with the Iranian people.

Sincerely,

International Solidarity for Democratic Change in Iran
and
The Undersigned


Konferenz in Genf-Camp Ashraf








Konferenz in Genf: Aufruf an ständige Truppenpräsenz und zu dringendem Handeln zur Verhinderung eines weiteren Srebrenica in Ashraf


Der Hochkommisar für Flüchtlinge kann ein weiteres Blutbad in Ashraf verhindern, wenn alle Ashraf Bewohner als politische Flüchtlinge bestätigt werden

Am Mittwoch, den 10 August nahmen Politiker, Abgeordnete und Juristen aus Europa und den USA zusammen mit Menschenrechtsspezialisten und Gelehrten des internationalen Rechts an einer internationalen Konferenz in Genf teil. Dort wurde die Sorge über ein mögliches weiteres Srebrenica in Ashraf geäußert und die UN und dessen relevante Gremien aufgerufen, sofortige Maßnahmen zu verabschieden, um die Bewohner von Ashraf zu schützen.

Nachdem politische Argumente auf gut fundierten Rechtsmeinungen dazu führten, dass die Bewohner von Ashraf politische Flüchtlinge sind, wurde der Hochkommisar für Flüchtlinge aufgefordert, seinen Verpflichtungen nachzukommen und sofort den kollektiven Status der Bewohner als politische Flüchtlinge zu bestätigen, damit ein weiterer tödlicher Angriff von irakischen Einheiten auf das Camp unterbleibt.

Auf der Konferenz sprachen: Maryam Rajavi, die gewählte Präsidentin des iranischen Widerstandes; Howard Dean, sechsfacher Gouverneur des Staates Vermont von 1991-2003, Anführer der Demokraten von 2005-2009 und US Präsidentschaftskandidat; Ed Rendell, Gouverneur von Pennsylvania bis 2011; Patrick Kennedy, U.S. Kongressabgeordneter von 1995-2011, Sohn des verstorbenen Senators Edward Kennedy; Irene Khan, Präsidentin von Amnesty International von 2001-2010, Vorsitzende des UNHCR Team im früheren Jugoslawien und Mazedonien während des Kosovo Krieges 1999; Ingrid Betancourt, Kolumbianische Präsidentschaftskandidatin; die Schweizer Abgeordneten Jean-Charles Rielle, Eric Voruz, Jacques Neirynck und Marc Falquet; Mitglieder der britischen Häuser David Amess, Lord Maginnis und Lord Clarke; Lucio Malan, Senator aus Italien, Teodor Melescanu, Senator aus Rumänien; der dänische Abgeordnete Jens Christian Lund; Anne-Marie Lizin, frühere Präsidentin des belgischen Senates; Colonel Wesley Martin, früherer Kommandeur für Anti-Terrorismus im Irak und US Sicherheitskommandeur in Ashraf; John Prendergast, anerkannter Menschenrechtsaktivist, früherer Vorsitzender für afrikanische Angelegenheiten im Nationalen Sicherheitsrat des Weißen Hauses und Mitarbeiter von Jimmi Carter und Kofi Annan bei den Wahlen in Dafur 2011; renommierte Gelehrte und Juristen wie Professor Eric David, Professor des internationalen Rechts aus Belgien; Dr. Juan Garcès, prominenter spanischer Anwalt; Goodwin-Gill, Professor in Oxford und Experte in Flüchtlingsfragen und internationalen Fragen; Marc Bonnant, Prominenter Schweizer Anwalt; Eric Sottas, Direktor der Weltorganisation gegen Folter (OMCT) und Alfred Zayas, Professor für internationales Recht und internationale Beziehungen in Genf, sowie Paulo Casaca, früherer Abgeordneter des EU Parlamentes. Die Konferenz wurde von Nils de Dardel, dem Mit-Vorsitzenden des Schweizer Komitees zur Verteidigung von Ashraf organisiert und von Christiane Perregaux, der Mit-Präsidentin des legislativen Rates in Genf geleitet.

In ihrer Rede sagte Frau Rajavi: Es sind nun 30 Monate seit dem Übergang des Schutzes von Ashraf durch die US Streitkräfte an Maliki vergangen. Den Bewohnern von Ashraf wurden seitdem alle fundamentalen Rechte entzogen. In dieser Zeit gab es zwei grausame Massaker mit 37 Toten und 1071 verwundeten Bewohnern. Einige weitere Bewohner starben wegen der medizinischen Belagerung.

Sie ergänzte: Im Bericht des UN Generalsekretärs vom 7. Juli an den UN Sicherheitsrat und in der Erklärung des UNHCR und des UN Generalsekretärs vom 15. April bin ich nach Genf gekommen, um explizite und dringende Aktionen zum Schutz von unschuldigen, schutzlosen und unbewaffneten Menschen gegen Angriffe, Bedrohungen und blutige Ultimaten zu fordern.

Erstens – Stationierung eines UN Beobachterteams, welches Vorfälle dokumentiert

Zweitens – Erneuerung des kollektiven Statusses der Bewohner von Ashraf als politische Flüchtlinge durch den Hochkommisar für Flüchtlinge, zumindest auf temporärer Basis. Dieser Status gibt ihnen das Recht auf internationalen Schutz und ist ein Schutzschild gegen Maliki, der seine Angriffe damit rechtfertigt, dass die Bewohner von Ashraf, obwohl sie ein Vierteljahrhundert im Irak leben, keinen rechtlichen Status haben,

Drittens – Sofortiger Beginn einer Untersuchung der Verbrechen vom 8.April unter der Aufsicht der Vereinten Nationen

Viertens – Forderung einer öffentlichen Erklärung zur Einhaltung der Versprechen der irakischen Regierung nach dem Aufruf des UN Generalsekretärs zum Verzicht des Einsatzes von Angst und Gewalt, einem Ende der inhumanen Belagerung und der psychologischen Folter und Rückzug von bewaffneten Einheiten aus Ashraf, wo 1000 muslimische Frauen leben.

Fünftens – Die USA und die UN müssen den Plan des EU Parlamentes zur Umsiedlung der Bewohner von Ashraf in Drittländer unterstützen und bis dorthin ihren Schutz zusagen.


Der iranische Widerstand, die Iraner und die Familienangehörigen der Bewohner von Ashraf werden die Kosten der UN zum Schutz der Bewohner übernehmen, daher sollte die Finanzierung kein Problem oder ein Grund für Verzögerungen sein und weitere Opfer können vermieden werden“, so Frau Rajavi.

Sie forderte den UN Hochkommisar für Flüchtlinge, António Guterres, und die UN Hochkommisarin für Menschenrechte, Navi Pillay, auf, schneller zu handeln, weil vier Monate nach dem Massaker vom 8. April die Bedrohungen größer werden, wenn keine Maßnahmen zu einer Verhinderung eines weiteren Massakers unternommen werden und der Flüchtlingsstatus für Menschen erneuert wird, welche die dringende Hilfe des internationalen Schutzes brauchen.